https://wiki.jmol.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Internationalisation%2FOffline%2Fja 2026-04-17T09:27:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.32.0 https://wiki.jmol.org/index.php?title=Internationalisation/Offline/ja&diff=9857&oldid=prev 2019-03-25T20:44:51Z

<p>fixing wrong characters due to change in charset during migration of the wiki; text recovered from the old server</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 20:44, 25 March 2019</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lang:Internationalisation/Offline}}</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Lang:Internationalisation/Offline}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">オフライン</del>: {{File|''LANG''.po}}<del class="diffchange diffchange-inline">を自分のコンピュータ上で編集し、</del>[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] <del class="diffchange diffchange-inline">または </del>[mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] <del class="diffchange diffchange-inline">へメールで送り返します。これには </del>.po <del class="diffchange diffchange-inline">ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">オフライン</ins>: {{File|''LANG''.po}}<ins class="diffchange diffchange-inline">を自分のコンピュータ上で編集し、</ins>[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] <ins class="diffchange diffchange-inline">または </ins>[mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] <ins class="diffchange diffchange-inline">へメールで送り返します。これには </ins>.po <ins class="diffchange diffchange-inline">ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation/ja|<del class="diffchange diffchange-inline">新たに翻訳を追加する</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation/ja|<ins class="diffchange diffchange-inline">新たに翻訳を追加する</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation/ja|<del class="diffchange diffchange-inline">既存の翻訳を更新する</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation/ja|<ins class="diffchange diffchange-inline">既存の翻訳を更新する</ins>]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|<del class="diffchange diffchange-inline">詳細説明</del>]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|<ins class="diffchange diffchange-inline">詳細説明</ins>]]</div></td></tr> </table>

AngelHerraez https://wiki.jmol.org/index.php?title=Internationalisation/Offline/ja&diff=6018&oldid=prev 2010-01-12T13:28:28Z

<p>The link <a href="/index.php/Internationalisation/Offline/Existing_translation" title="Internationalisation/Offline/Existing translation">Internationalisation/Offline/Existing translation</a> was changed to the Japanese page.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 13:28, 12 January 2010</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Line 3:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* オフライン: {{File|''LANG''.po}}を自分のコンピュータ上で編集し、[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] または [mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] へメールで送り返します。これには .po ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* オフライン: {{File|''LANG''.po}}を自分のコンピュータ上で編集し、[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] または [mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] へメールで送り返します。これには .po ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation/ja|新たに翻訳を追加する]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation/ja|新たに翻訳を追加する]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation|既存の翻訳を更新する]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation<ins class="diffchange diffchange-inline">/ja</ins>|既存の翻訳を更新する]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|詳細説明]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|詳細説明]]</div></td></tr> </table>

Cudo29 https://wiki.jmol.org/index.php?title=Internationalisation/Offline/ja&diff=5989&oldid=prev 2009-11-29T00:58:33Z

<p>The link to the New translation page was changed to that of Japanese page.</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Revision as of 00:58, 29 November 2009</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2" >Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* オフライン: {{File|''LANG''.po}}を自分のコンピュータ上で編集し、[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] または [mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] へメールで送り返します。これには .po ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* オフライン: {{File|''LANG''.po}}を自分のコンピュータ上で編集し、[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] または [mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] へメールで送り返します。これには .po ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation|新たに翻訳を追加する]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/New translation<ins class="diffchange diffchange-inline">/ja</ins>|新たに翻訳を追加する]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation|既存の翻訳を更新する]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Existing translation|既存の翻訳を更新する]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|詳細説明]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** [[Internationalisation/Offline/Details|詳細説明]]</div></td></tr> </table>

Cudo29 https://wiki.jmol.org/index.php?title=Internationalisation/Offline/ja&diff=5896&oldid=prev 2009-09-20T01:57:35Z

<p>Translated from the English page version 2008/4/5 Sat. 10:49 UTC. Written by NicolasVervelle.</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Lang:Internationalisation/Offline}}<br /> <br /> * オフライン: {{File|''LANG''.po}}を自分のコンピュータ上で編集し、[mailto:nicove@users.sourceforge.net nicove@users.sourceforge.net] または [mailto:Jmol-developers@lists.sf.net Jmol-developers@lists.sf.net] へメールで送り返します。これには .po ファイルを編集するエディタをコンピュータにインストールする必要があります。<br /> ** [[Internationalisation/Offline/New translation|新たに翻訳を追加する]]<br /> ** [[Internationalisation/Offline/Existing translation|既存の翻訳を更新する]]<br /> ** [[Internationalisation/Offline/Details|詳細説明]]</div>

Cudo29